원저자는 발광체들을 (북반구 기준) 여름의 별자리들에 배정하고, 가시 행성들은 천구의 순서에 따라 배치하는 통상적인 논리에 우리 모두가 익숙하다는 것을 알고 있다고 밝혔다. 원저자에게 이것은 언제나 일종의 철학적인 '최초의 발명'처럼 느껴졌다고 한다.
그러던 중 원저자는 테마 문디(Thema Mundi)에 관한 다음과 같은 관찰을 전하는 한 구절을 우연히 접하게 되었다고 설명했다. 이는 본질적으로 '도미사일(Domicile, 본궁)'이라는 개념 전체를 휴식을 취하러 가는 장소라는 아이디어로 변주한 것이다. 원저자에 따르면 이러한 관점은 행성들이 다른 별자리로 나가 '자신들의 용무를 본다'고 묘사한 초기 문헌들의 특징 부여와 잘 부합하는 것으로 보이며, 태양이 사자자리에 위치한다고 할 때 각 행성이 본궁(Domicile)으로 지정된 별자리만큼 태양과 각도 거리를 두고 있을 때 대략적으로 정지하여 움직임 없이 '휴식'하는 유(station)를 만든다는 통찰과도 잘 맞아떨어진다고 했다.
원저자는 어쩌면 자신만의 생각일 수도 있겠지만, 천문학적으로 관측된 현상에서 뿌리를 찾을 때 전통에 대해 더 좋은 느낌을 받는다며 그저 공유하고 싶었다고 덧붙였다.